En Prosvita filial Wilde un mes antes de Pascua empezamos a pintar los “pysanky”.
Chicos y grandes participan, no hay edad para este arte tan antiguo. Entre tanto, las señoras preparan la comida para el Domingo de Pascua.
En la “Ridna Shkola” (escuelita querida) la maestra enseña canciones pascuales para que el día de la bendición, todos las entonen.
El Jueves Santo, todas las familias empiezan a preparar sus canastos. Amasan pan, pintan los huevos de colores, huevos que luego de bendecidos se comerán. Todo es colorido porque todo es una fiesta.
El día anterior a Pascua, el sábado, se acerca el Padre a bendecir los canastos. En este día no importa de qué religión es cada persona, somos todos hijos de Dios, y todos somos bienvenidos en Nuestra Casa, Prosvita, a participar del rito.
Las familias vienen con sus canastos coloridos que ubican en una fila central de mesas que adornan el salón.
Tradicionalmente, ponemos en los canastos un pan dulce con una vela que reparte el sacerdote, sal, ramitas de “petrushka” o perejil adornando, manteca con una cruz dibujada en ella, kobasa (fiambre), huevos coloridos, jrin y solemos traer huevos de chocolate para los niños.
Entonando la canción pascual
Христос воскрес из мертвих - Jesus resucitó de entre los difuntos
Смертью смерть подолав - Con su muerte venció a la muerte
И тiм що в гробах життя дарував - Y a los difuntos vida regaló.
el Padre bendice los canastos y los alimentos que se compartirán el día siguiente en Prosvita. El sacerdote recuerda la alegría de ser Hijos de Dios y deja un mensaje para la comunidad. Finalizada la bendición, las familias pueden retirarse a sus hogares o quedarse a compartir un momento de reencuentro y recuerdos. Se reparten los “pysanky” que han sido pintados el último mes y bendecidos por el Padre.
El Domingo de Pascuas realizamos el Almuerzo Pascual. Las familias se reencuentran para compartir aquellos alimentos que han sido bendecidos el día anterior.
Se sirven los fiambres, la “kapusta”, el pan y “jrin” además de otras comidas.
Las familias cantan junto al querido pianista Marcos Lepak, actual presidente de Prosvita Wilde. Se genera un ambiente muy cálido y familiar.
Христос Воскрес - Jesús Resucitó
Во Iстену Воскрес - Por la Verdad Resucitó.
Nota realizada por: Katerina Maksimenko