mar
5
Publicado por:
lavozdelaiglesia
miércoles, 05 de marzo de 2008 12:00 a.m.
Del 7 al 20 de Enero de 2008 se llevó a cabo, en la localidad de Leandro N. Além, prov. de Misiones el Primer Curso de Teología y Cultura Ucrania, organizado por el Instituto de Cultura y Educación Ucrania Patriarca Josyf Slipyj y 23-ro en el orden de los que venía organizando la Universidad Católica Ucrania San Clemente Papa. Dicho curso se realizó en las instalaciones del Hogar de Niñas "Santa Macrina" de las Hermanas Basilianas y de la Parroquia "San Pedro y San Pablo". Participaron del mismo 35 jóvenes provenientes de las provincias de Misiones 23, Chaco 4, Buenos Aires 6 y de la Capital Federal 2. Contó con la colaboración de 15 docentes.
El acto de apertura estuvo a cargo de la Directora del curso, lic. María Lytwyn quién después de dar la bienvenida a todos los participantes, presentar al cuerpo docente, dio a conocer el lema seleccionado de la sabiduría popular para este primer Curso del Instituto: "Aquel pueblo, que piensa por delante por un año, solo cultiva pan. Aquel, que piensa por delante por diez años, solo cultiva huertos. El pueblo, que piensa por delante por cien años, educa a las jóvenes generaciones", siendo ésta la meta fundamental de estos cursos: el conocimiento, conservación y divulgación del idioma, la cultura y la tradición religiosa de nuestros ancestros ucranios. Además, se hizo entrega a cada uno de los alumnos y profesores de un prendedor con el logo del Instituto donado por la prof. Ana María Liwscha de Buenos Aires.
Las actividades del día comenzaban con la celebración de la Divina Liturgia a las 6.45. Luego del desayuno, a las 8, comenzaba el dictado de las distintas materias con intervalos para el almuerzo, breve descanso y merienda y culminaba a las 20.30 cuando se servía la cena. A partir de las 21.30 los alumnos y profesores se reunían para participar de charlas, videos, juegos de recreación.
Las materias dictadas fueron: Teología I y II, Rito I y II, Historia de Ucrania I, II y III, Geografía de Ucrania I y II, Cultura de Ucrania I, II, III y IV, Literatura I y II, Historia de la Iglesia Universal , Historia de la Iglesia Ucrania , Introducción a la Filosofía , según el nivel del curso. La materia central era el Idioma Ucranio que ocupaba prácticamente la mitad de la carga horaria total y los alumnos estaban subdivididos en ocho grupos menores, agrupados según el nivel de conocimientos de cada uno.
El cuerpo docente estuvo integrado por: Rev. p. Luis Glinka OFM (Director del Instituto), lic. Maria Lytwyn (directora del curso), lic. Eugenia Lytwyn (secretaria), Hna Norma OSBM, Hna. Miguela OSBM, Hna. Benedicta OSBM, Hna. Gabriela OSBM, Rev. P. Marcos Henko OSBM, prof. Carlos Titus, prof. Victor Basterreche, porf. Miguel Angel Yachesen, la dra. Mariana Prokopow, las señoritas Ludmila Hermanowyc e Ivana Balanda y los señores Andrés Pezuk y Federico Plank, estos últimos, alumnos egresados de años anteriores que siguen colaborando con el dictado de los Cursos.
Durante su desarrollo, el Curso fue visitado por el Director del Instituto, Padre Dr. Luis Glinka OFM, quien compartió unos días con los participantes y dictó varias charlas sobre el arte icnográfico en nuestra tradición religiosa; por el Vicepresidente de la Representación Central Ucrania en la República Argentina para la zona Norte, Sr. Jorge Balanda ; el Padre Guillermo Andrujovich OSBM; el Secretario del Club Argentino Ucranio de la localidad de Apóstoles Sr. Gabriel Boreski y flia. y también por muchos ex alumnos. Además, llamaron telefónicamente para interesarse por el desarrollo de las actividades y saludar a los participantes, el Obispo Eparca - Mons. Miguel Mykycej, y el Dr. Miguel Wasylyk.
Entre los días jueves 17 y el sábado 19 se tomaron los exámenes. El Domingo 20, a las 10 de la mañana el Padre Antonio Lachovych OSBM, párroco de la Iglesia San Pedro y San Pablo, celebró la Divina Liturgia en rito bizantino ucranio, cantada íntegramente en idioma ucraniano por los alumnos y profesores del curso, con la participación de todos los colaboradores, padres, invitados y residentes del lugar. A continuación se realizó el acto de clausura, en el salón Parroquial, que fue conducido por las profesoras Ivana Balanda y Mariana Prokopow. El mismo comenzó con el ingreso de las banderas de Argentina y Ucrania, cuyos abanderados y escoltas fueron seleccionados entre los mejores promedios del curso: Larisa L. Ferreyra, Liliana E. Schwiderke, M.Rosana Yuschezen, Daniela C. Borja, Nadia R. Schweikofski y Nicolás Pasaman.
Seguidamente se entonaron los Himnos Nacionales Argentino y Ucranio. Luego la Directora del Curso dio la bienvenida a los presentes, hizo una breve reseña sobre el cambio de nombre del Instituto, recordó el 75 Aniversario del Holodomor sufrido por el pueblo ucranio entre los años l932-1933 y anticipó que junto con los Certificados se le hace entrega a cada alumno de un folleto con información sobre este triste acontecimiento; agradeció al padre Antonio OSBM, párroco de la localidad y a las Hermanas Basilianas por la desinteresada y fraternal acogida brindada a todos los participantes, a la Hna. Claudia OSBM y a las señoras de la comunidad parroquial, gracias a cuyo sacrificio se contó con todo el apoyo necesario para una completa y variada alimentación y finalmente a todo el cuerpo docente por su entusiasta y desinteresada entrega para el logro de nuestra meta. A continuación la Hna. Norma OSBM, superiora provincial de las Hermanas Basilianas, dirigió unas breves pero muy sentidas palabras a los jóvenes. Luego el alumno Sergio Novosad-Petruk leyó un sentido discurso de despedida en nombre de los egresados, recordando anécdotas de los 4 años compartidos y expresando su sincero agradecimiento a todos los profesores por su dedicación y conocimientos trasmitidos. Acto seguido Germán Kailer, en nombre de sus compañeros del 3-er nivel, despidió a los egresados. Finalizando se hizo la distribución de los Certificados del Curso a todos los alumnos y los mejores promedios, de cada uno de los cuatro niveles, fueron premiados con un regalo especial. Los mejores promedios fueron: en el primer nivel Larisa L. Ferreyra 10 y Liliana E. Schwiderke 9,58; en el segundo M. Rosana Yuschezen 9,57; en el tercero Nadia R. Schweikofski 9,33 y Lorena Mondraka y Nicolás Balanda 8,83 y en el cuarto Daniela C. Borja 9,23 y Nicolás Pasaman 9,10.
La sorpresa del acto fue la creación del conjunto de danzas "Ukrayins'ka dusha" formado espontáneamente por los mismos alumnos e integrado por jóvenes de Sáenz Peña (Chaco), Berisso (Buenos Aires), Oberá, Posadas y Leandro N. Alem (Misiones) y dirigido por la Sra. Liliana Schwiderke, quienes bailaron "Pryvit y Hopak" y fueron premiados con un ovacionado aplauso por los presentes. Luego con la interpretación, por alumnos y profesores, bajo la dirección del prof. Victor Basterreche, de las canciones Nalyvayty brattya, Odna kalyna, Chervona Ruta, Ty zh mene pidmanula y Ukrayino se concluyó con la presentación de los alumnos.
Al cierre la Directora agradeció a todos aquellos que brindaron su apoyo económico o con la entrega de su trabajo personal para ayudarnos a llevar adelante el Curso y despidió a todos los participantes hasta el próximo año.
Tras compartir un almuerzo entre todos los presentes, después de las fotos grupales y las promesas de continuar con la amistad formada durante estos 13 días y de reencontrarse obligatoriamente el año próximo, comenzó la despedida y partida de los distintos contingentes de alumnos.
Lic. Eugenia Lytwyn
Redacción - La voz de la Iglesia.
Tags: