El pasado 14 de noviembre de 2007, el Honorable Consejo Deliberantes (HCD) de la ciudad de Apóstoles se pronunció mediante la DECLARACIÓN N° 22/07 en homenajear a los millones de hombres, mujeres y niños que perdieron sus vidas a consecuencia de la privación deliberada del sustento básico de la vida humana, el alimento, motivado por la hambruna generalizada en los años 1932 Y 1933 en Ucrania.
El proyecto fue presentado por el bloque Renovador del HCD en forma conjunta con las distintas instituciones que conforman la Colectividad Ucraniana de Apóstoles. Al momento de tratarse el punto - cuarto en el orden del día -, el recinto se encontraba completo de miembros de la colectividad ucraniana, lo que le dio un marco muy especial a la situación. Tras de la lectura del proyecto de declaración y entre lagrimas, la Concejal Dra. Ana Olexyn pidió un minuto de silencio por las victimas, seguidamente Cristina Maria Cayman, presidente del HCD pidió un cuarto intermedio para poder dar lugar a un debate con los distintos miembros de la colectividad presentes.
En el debate se hizo uso de la palabra al presidente de la Colectividad de Apóstoles y las Colonias, Gabriel E. Boreski, quien expuso los fundamentos, seguidamente lo hizo el C. P. N. Carlos Playuk, al que le siguió el Superior de los Basilianos en Apóstoles Padre José Spaciuk y por ultimo el Agrónomo Miguel Ángel Gembarowki.
Al retomarse la sesión se voto el proyecto de declaración el cual fue APROBADO POR UNANIMIDAD, y recibido con un emocionado aplauso cerrado por parte de los presentes.
Por lo tanto el HCD CONDENA el genocidio contra el pueblo ucraniano, y la negación pública de la existencia del HOLODOMOR de los años 1932-1933 considerando una burla a la memoria de los millones de victimas y una humillación a la dignidad del pueblo ucranio.-
ADHIERE a la Ley "Sobre el Holodomor en Ucrania de los años 1932-1933" aprobada por la Verjovna Rada de Ucrania el día 28 de Noviembre de 2006, declarando al mismo un genocidio contra el pueblo ucranio.-
EXPRESA la solidaridad del Municipio de Apóstoles y su pueblo con la Comunidad Ucraniana de la República Argentina y con la de Apóstoles en especial en oportunidad de tan dolorosa conmemoración del "75° Aniversario del Holodomor".
Transcripción del documento.
75° Aniversario del HOLODOMOR.
DECLARACIÓN N° 22/07
VISTO:
El respeto y la defensa a los derechos humanos, el repudio a todo tipo de discriminación que pueda existir por cuestiones de raza, sexo, religión, ideologías, la condena de nuestro país de todas las atrocidades, crímenes de lesa humanidad y los genocidios que denigran la condición humana y estando en el mes de la conmemoración mundial del 75° aniversario de la peor tragedia perpetrada contra el pueblo Ucranio el Holodomor .- La gran hambruna de1932-1933 en Ucrania;
CONSIDERANDO:
Que, Apóstoles es considerada la cuna de la inmigración Ucraniana den la República Argentina y en donde trabajan y viven una gran cantidad de sus hijos y descendientes;
Que, como además en durante los años 2007-2008, la comunidad Ucraniana Mundial rememora los 75° años del Holocausto del Pueblo Ucranio, un Hambre Artificial provocados en los años 1932-1933 por la colectivización forzada, cuya denominación en ucraniano es conocida como "HOLODOMOR" o Gran Hambruna;
Que, el Holodomor, matar por hambre en idioma ucranio, es el nombre atribuido a la gran hambruna que asoló el territorio de Ucrania, durante los años 1932-1933;
Que, en el mes de noviembre, en Ucrania y en las comunidades ucranianas de todo el mundo, se conmemora el acontecimiento y se rinde homenaje a las victimas del Holodomor en el que perecieron millones de personas;
Que, la tragedia no fue consecuencia de un desastre natural, sino el resultado de una calculada política del régimen soviético comunista encabezado por José Stalin desde Moscú, con el fin de destruir al pueblo ucranio, según los estudios realizados, la documentación y los testimonios recogidos, por investigadores, a la población que presenció los hechos y a las victimas que pudieron sobrevivir;
Que, esos millones de ucranios murieron no por causas naturales, sino como resultado de una intencionada planificación inhumana diseñada para castigar a los ucranios por su resistencia y oposición a la política, a la opresión económica y a la rusificación espiritual, religiosa y cultural, desarrolladas por la entonces Unión Soviética, incluida la colectivización forzada de la agricultura y el aniquilamiento de la religión, la cultura y las ciencias Ucranias;
Que, el hambre en 1932-1933 se extendió a casi todas las regiones de Ucrania, que en aquel entonces formaba parte integrante de la URSS (Unión de Republicas Socialistas Soviéticas), con claras evidencias de la intencionalidad criminal del gobierno central de la Unión Soviética , que dispuso el apoderamiento de los granos granos de Ucrania, ya que si bien se disponía de suficiente cantidad de trigo, este fue vendido al exterior, y por órdenes del gobierno central estaba vedado cualquier comercio en las zonas rurales y se prohibió el abastecer a las aldeas de alimentos, siendo perseguidos, condenados a 10 años de cárcel, inclusive fusilamientos, a todos aquellos que usaban el trigo para el pago de salarios, con el rechazo del gobierno central de los ofrecimientos de las organizaciones internacionales para asistir a la hambrienta población, negándose a admitir el hambre en Ucrania mientras aseguraba la ausencia de carencias y necesidades;
Que, a juzgar por los informes de la época, enviados por los representantes diplomáticos a sus respectivos países, los Jefes de Estados conocían las condiciones y el alcance de la Hambruna en Ucrania.- El Profesor O. SHULHIN, Jefe de Gobierno de la República Democrática Ucrania, exiliado en París, dirigió una nota a la Liga de las Naciones y a la Cruz Roja Internacional sobre las horrendas consecuencias del hambre allí organizado.- Sin embargo los círculos políticos y empresariales de los países extranjeros observaban, en silencio, el desarrollo de la tragedia o simplemente no la querían ver, engañados por la efectiva propaganda del Régimen estalinista;
Que, recién gracias a los esfuerzos de la emigración ucraniana fue formada una Comisión del Congreso de los Estados Unidos de América, encabezada por e! científico James Mace, a cuyas instancias en 1986, el Holodomor de 1932-1933 en Ucrania fue denominado Genocidio;
Que, de acuerdo al decreto de! Presidente ucranio del 26 de noviembre de 1998, las colectividades ucranias del mundo conmemoran anualmente esta tragedia en e! mes de Noviembre;
Que, el 14 de mayo de 2003, al conmemorarse el 70• Aniversario de! Holodomor, fue convocada una sesión especial de la Verjovna Rada (Parlamento) de Ucrania, donde los integrantes de esta aprobaron una proclama al pueblo ucranio, donde reconocen que "El Holodomor fue concientemente organizado por el régimen estalinista y debe ser públicamente condenado por la sociedad ucraniana y la comunidad internacional, debido a la cantidad de víctimas, como uno de los más grandes genocidios de la historia mundial";
Que, en ese mismo año, en la 58° Sesión de la Asamblea General de la ONU, por primera vez en la historia de esta Organización Internacional, hubo una declaración conjunta de las delegaciones de los Estados Miembros que designó, al Holodomor de los años 1932-1933 como una tragedia nacional del pueblo ucraniano, declaró los pésames a sus victimas y apeló a todos los estados miembros de la Organización, a las entidades especializadas, a las organizaciones regionales e internacionales, a los fondos y asociaciones civiles, tributar homenaje a la memoria de todos aquellos que fallecieron en ese trágico periodo de la historia;
Que, recientemente el 28 de Noviembre de 2006, la Verjovna Rada (Parlamento) de Ucrania aprobó la Ley "Sobre el Holodomor en Ucrania de los años 1932-1933" propuesta por el Presidente de Ucrania Victor Yushchenko. Según esta ley, el Holodomor en Ucrania de los años 1932-1933 es declarado genocidio contra el pueblo ucranio. En un preámbulo incluye la definición de genocidio, de acuerdo a la Jurisprudencia internacional aceptada. La propia ley establece que la "negacion publica de la existencia de del Holodomor de los años 1932-1933 en ucrania se considera una burla a la memoria de los millones de víctimas de la tragedia, una humillación a la dignidad del pueblo ucraniano y es ilegal";
Que, actualmente numerosos países reconocieron a este acto de terror como genocidio contra el pueblo ucraniano, entre ellos Argentina, Australia, Canadá, Estonia, España, EE.UU., Georgia, Hungría, Italia, Lituania, Perú, Polonia, entre otros
Que, en nuestro país, la Cámara de Senadores de la Nación realizó una Declaración del Homenaje a las victimas del Holodomor en Ucrania de los años 1932-1933, aprobada el 23 de Septiembre de 2003 yen la Cámara de Diputados de la Nación se presentó este año, un proyecto de Resolución destinado a rendir homenaje a quienes perdieron su vida por la hambruna generalizada en los años 1932-1933 en Ucrania. Que además aquí en nuestra provincia, a partir del pedido de entidades culturales ucranias y del cónsul de Ucrania, se presentaron en la Cámara de Representantes de la Provincia dos proyectos de declaración, siendo ambos tratados y aprobados sobre tablas, y expresan su solidaridad para con el pueblo ucranio ante el genocidio sufrido;
Que, este año al conmemorarse el 75° aniversario de esta gran tragedia, Ucrania presenta ante la Asamblea General de las Naciones Unidas, una nueva propuesta dirigida a declarar el Holodomor de los años 1932-1933 un genocidio contra el pueblo ucranio;
Que, nuestra querida comunidad se ha formado con el importante aporte de sangre Ucraniana , que tanto progreso ha traído a esta bendita tierra misionera, y debemos solidarizamos con nuestros hermanos ucranianos ante este terrible hecho de la historia, recordar a sus victimas, y tener presente las horrorosas consecuencias de todo régimen totalitario de cualquier signo y color, que afectan la dignidad humana, privilegiando los habitantes de este suelo apostoleño y misionero el valor y la defensa de los derechos humanos, la libertad y la democracia;
POR ELLO:
EL HONORABLE CONCEJO DELIERANTE DE LA CIUDAD DE APÓSTOLES SANCIONA CON FUERZA DE DECLARACIÓN
Artículo 1°): DECLARAR el homenaje a los millones de hombres, mujeres y niños que perdieron sus vidas a consecuencia de la privación deliberada del sustento básico de la vida humana, el alimento, motivado por la hambruna generalizada en los años 1932 Y 1933 en Ucrania.-
Artículo 2°): ADHERIR a la Ley "Sobre el Holodomor en Ucrania de los años 1932-1933" aprobada por la Verjovna Rada de Ucrania el día 28 de Noviembre de 2006, declarando al mismo un genocidio contra el pueblo ucranio.-
Artículo 3°): CONDENAR el genocidio contra el pueblo ucraniano, y la negación pública de la existencia del HOLODOMOR de los años 1932-1933 considerando una burla a la memoria de los millones de victimas y una humillación a la dignidad del pueblo ucranio.-
Artículo 4°): EXPRESAR la solidaridad del Municipio de Apóstoles y su pueblo con la Comunidad Ucraniana de la República Argentina y con la de Apóstoles en especial en oportunidad de tan dolorosa conmemoración del "75° Aniversario del Holodomor".
Artículo 5°): REMÍTASE copia de la presente a los representares de la Comunidad Ucraniana de Apóstoles, al Cónsul de Ucrania en Misiones y a la Embajada de la República de Ucrania en la República Argentina.-
Artículo 6°): REGISTRESE, Comuníquese y Cumplido ARCHIVESE.
Artículo 7"): REFRENDARÁ la presente el Sr. Secretario del Honorable Concejo Deliberante. -
DADO EN LA SALA DE SESIONES DEL HONORABLE CONCEJO DELIERANTE DE LA CIUDAD DE APÓSTOLES, EN SESIÓN ORDINARIA N° 28/07 DE FECHA 14 DE NOVIEMBRE DE 2007.-
Apóstoles Misiones, 15 de noviembre de 2007.-
Edited by - Redacción on 23/11/2007 11:20:28