abr 23

Publicado por: Redacción
domingo, 23 de abril de 2006

Buenos Aires.- Los fieles de la Iglesia ortodoxa y los católicos de los diferentes ritos orientales celebraron el domingo 23 de abril, la Pascua de Resurrección siguiendo el calendario Juliano, a diferencia de la Iglesia de rito latino, que celebró la Pascua el domingo anterior, según establece el calendario Gregoriano. Las diferentes Iglesias Ortodoxas Ucranias del país, como todos los años, abrió sus puertas el sábado para recibir a los cientos de fieles que se congregan para para celebrar la mayor fecha religiosa del calendario cristiano ortodoxo, la Pascua de Resurrección. La misa se celebra según las costumbres cristianas ortodoxas ucranias, las cuales son explicadas para Ucrania.com por el Ing. Eugenio Kozaczuk. "Como es habitual en la celebración de la misa ortodoxa, a la medianoche (cerca a las 0.0 hs) se levanta la "plaszchivnecha" y se la deposita en el altar mayor dando por terminado el luto y se sale de la Iglesia en procesión alrededor de la misma. Los fieles muñidos de velas encendidas acompañan en su recorrido a la "Pasca" que precede la procesión, seguida de la Cruz mayor, el icono de la Virgen María, la Santa Biblia y los estandartes. A continuación, el Coro, el Sacerdote y por detrás todos los fieles entonando "Jristos Voskres iz smerti" (Cristo resucitó de entre los muertos) dando toda una vuelta a la manzana de la Iglesia. A su regreso se encuentra la puerta de la Iglesia cerrada en cuyo interior se ultiman los preparativos del nuevo escenario, el sacerdote se ubica delante de la puerta, se dirige a los fieles anunciando que "Jesús ha resucitado" a lo cual los fieles le responden "verdaderamente ha resucitado" lo hace tres veces y empiezan a sonar las campanas anunciando la buena nueva. Acto seguido golpea tres veces la puerta, esta se abre y nuevamente todos entran al interior con el escenario ya cambiado, las luces a pleno encendidas y se continua con la misa anunciando el sacerdote a cada instante " Jristos Voskres" (Jesús ha resucitado), a lo que los fieles contestan "Voisteno Voskres" (verdaderamente ha resucitado). A la finalización de la misa que dura aproximadamente 2 horas, los fieles se saludan dando tres besos en la mejilla y se procede a la Bendición de las Canastas de Pascuas ó “Sviatete Paské” que es una de las tradiciones más antiguas de los cristianos ucranios. En la fotografía: El Padre Vadym DROBNYTSIA, realizando la bendición de las Canastas Pascuales en la Iglesia Resurrección del Señor Jesucristo - Lanus.

Directorio de la Iglesia Autocéfala Ortodoxa Ucraniana en la Argentina BUENOS AIRES: - Catedral Santísima Virgen Tarija 8211, Ciudad de Buenos Aires Teléfono: 4923-2629 - Parroquia Resurrección do Señor Lavallol 1831, Lanús Oeste Teléfono: 4923-2629 - Parroquia Santísima Trinidad Teléfono: 4 923-2629 Beriso - Buenos Aires - Parroquia San Martín de Tours Armenia, 2133, Ciudad de Buenos Aires Teléfono/Fax: 4831-2296 SAN BERNARDO - CHACO Parroquia Santísima Trinidad San Bernardo - Provincia Chaco LAS BREÑAS - CHACO Parroquia Santa Virgen Las Breñas - Provincia Chaco LA TIGRA - CHACO Parroquia San Jorge La Tigra - Provincia Chaco Editado por - Redacción en 16 mayo 2006 11:28:24

Tags: