Hola amigos,ya estoy de regreso en Bs As.Quiero contarles que en Chorny Potik,y en Chorny Oslavy,encontre a mis familiares,por parte de mi abuela y abuelo.La gente por esos lugares es muy servicial,y nos han ayudado.Especialmente los jefes de pueblo,se pusieron a nuestra disposicion desinteresadamente,y dedicaron todo su tiempo,a ayudarnos en la busqueda.Tambien aclaramos la forma correcta de nuestro apellido que es Meniw, y Horiszny por parte de mi abuela.Estos logros fueron posibles en gran medida por otra gran ayuda que recibimos tambien desinteresadamente,a traves de Ucrania.com,por medio de Hannia,con sus informes y luego via email consiguiendonos tambien,contactar una exelente interprete,la cual exediendo sus obligaciones,tambien nos ayudo mucho en la busqueda.Despues de estar perdida la familia por 70 años,nos reencontramos y estamos muy felices y agradecidos a todos los que hicieron posible esto.Van aqui nuestras GRACIAS,y a todos los que todavia buscan les decimos no aflojen valen la pena todos los esfuerzos,y cuenten con nosotros.Saludos Juan Meniw.