Hola, Vladimir!

Iwan Lisinchuk explicou biem, nombre actual del oblast, onde vivem los padres de su antiga compniera, es Luhanska oblast o em ucranio Луганська область.

Yo escrebi una carta para el Municipalidad del Luhansk explicando su problma e pedi ajuda ao embaixador del Ucrania  em Angola e Mozambique, Sr. Volodymyr Lakomov, porque ele nasceu em Luhansk.

Perdona mi castelano, yo hablo portugues e solo un poquito caselano. 

Historial:
jvjovem escribió:

Dmytro:

Le agradezco mucho su interes por ayudarme.

El nombre completo de soltera de ella en ucraniano es:
Екатерина Ворисовна Яремчук
Ademas, el padre de ella trabajo alli en Lutuguino en una fabrica de laminado (planchas de metal). El nombre de su papa es Ворис Яремчук.
Muchas gracias
Saludos
Vladimir

Dmytro:

Le agradezco mucho su interes por ayudarme.

El nombre completo de soltera de ella en ucraniano es:
Екатерина Ворисовна Яремчук
Ademas, el padre de ella trabajo alli en Lutuguino en una fabrica de laminado (planchas de metal). El nombre de su papa es Ворис Яремчук.
Muchas gracias
Saludos
Vladimir

Un millon de gracias Dmytro:
Realmente es usted rapido y eficiente. Por lo menos entendi que los padres siguen viviendo en la misma direccion.
Tambien pienso como usted, que si le escribo al padre no le dara la carta a la hija. Si se pudiera averiguar algo sobre ella, quiza una direccion de correo electronico (e-mail) para contactar con ella. 
O si supiera de un sitio con Chat o Forum en Lutuguino para conocer a alguien que averigue/busque una direccion para escribirle sin afectar su nueva relacion.
Yo despues intentare escribirle al padre al menos para que sepa de mi y a lo mejor me ayuda.
 De todas formas gracias
Saludos