tengo una duda ayundenme por favor - Búsqueda de Familiares

Iniciar sesión | Registrarse

Home

Foro

Noticias

Calendario

Enciclopedia

Articulos

Turismo

You are here : Foro

martes, 07 de octubre de 2008

¡Atención!

Estimado Usuario - Dado el proceso de migración el cual hemos realizado como parte de la Modernización del Portal. Muchos de los mensajes se encuentran en la categoria "Búsqueda de Familiares" esto será corregido a la brevedad y serán alocados los Mensajes según su correspondiente Foro

Foro de Discusión y contenido

Forum Genealogía Búsqueda de Fam... tengo una duda ayundenme por favor

13/11/2005 07:58 p.m.

	floryurk
2 mensajes

tengo una duda ayundenme por favor

Hola me llamo Florencia, vivo en la prov. del Chaco. Mi dudas en que quiero saber si mi apellido que es Yurkevich , es ucraniano. Por favor ayudenme ,respondanme a mi correo: TUANGEL89@hotmail.com gracias.

27/12/2005 03:29 a.m.

	basterretche
49 mensajes

Re: tengo una duda ayundenme por favor

Es difícil saber si es ucraniano o no. Es posible. Iurkó en ucraniano es el diminutivo de Iúrii, que es Jorge, nombre muy común en varios países eslavos. En ucraniano sería más lógico Yurkóvich; pero de una región a otra de Ucrania hay variantes, de modo que tu apellido podría ser ucraniano.

06/01/2006 06:40 p.m.

	Igor
95 mensajes

Re: tengo una duda ayundenme por favor

Hola! Soy ucraniano que ahora vive en Resistencia... Apartentemente sos descendiente ucraniana - por el apellido. No es muy correcto, aunque puede ser que parezca lógico: en realidad los Yurkevich son muchos en Ucrania. Yurkovich - no concocí a ninguno... Así decían al chico en pueblo (siempre preguntan: de quien es este chico? Y contestaban: de Yuriy, en ucraniano sería Yurkevich.) Con tiempo Yurkevich se convertía en el apellido... el padre del cual era Yuriy, Yurko - para los familiares... Mi correo es: petlovany@yahoo.com.ar

Página 1 de 1

Forum

Genealogía

Búsqueda de Fam...

tengo una duda ayundenme por favor