Hola Cosaco:
Las páginas de genealogía, heráldica y armorial, rusas y polacas,que son las que utilizamos para buscar nuestros apellidos, son bastante difícil de conseguir. Primero tienes que saber el origen del apellido porque depende de qué zona, región o país es, tiene una forma de escritura y pronunciación distinta. He aquí algunas variantes de tu apellido: Pawluk,Pawluc, Pawluch,Pawluczek,Pawluczyk,Pawluezuk,Pawlukoviecz,Pawluks,Pawluñ......y sigue.
Si tu no sabés el origen de tu familia, pregunta en esta página y muchos amigos te ayudarán como lo hicieron conmigo. En www.geneanet.org hay muchas personas con tu mismo apellido que son de Francia, Polonia, Ucrania,Rusia, etc, etc. También debes considerar que si tus abuelos fueron inmigrantes el apellido puede haber sufrido alguna variación.
Te deseo suerte en tu búsqueda y si me necesitas no dudes en comunicarte conmigo.