En la Provincia De Misiones los promotores fueron los sacerdotes católicos ucranios que al organizar un centro parroquial, además de la construcción de la iglesia o capilla se preocuparon por crear espacios adecuados de organización comunitaria, que faciliten la realización de reuniones sociales, conferencias, actividades recreativas , artísticas, etc.

En Capital Federal, Buenos Aires y en el resto de las provincias argentinas, la organización societaria fue obra de los inmigrantes que se agrupaban para hacer menos doloroso el desarraigo, las dificultades por desconocimiento del idioma, las diferencias culturales y sociales.

La primera asociación ucraniana fue la “Casa de Lectura de Markian Shaskevych” creada en la ciudad de Apóstoles Misiones en 1910 por el sacerdote Orestes Karpiuk y que en 1916 se rebautizó como Asociación “Prosvita”. En al año 1949, adoptó definitivamente la denominación de Club Social Argentino Ucranio de Apóstoles.

Durante el año 1924 se fundan en la ciudad de Berisso y en Capital Federal la Asociación Cultural Ucrania “Prosvita”, en 1931 la organización de educación física “Sokil”; en 1933 la Asociación patriótica “Strilechka Hromada” que luego se transformo en la Asociación Cultural “Renacimiento”. Después de finalizada la segunda guerra mundial -1946/50- y con la llegada de los refugiados políticos, iniciaron actividades asociaciones que aumentaron la diversidad del espacio cultural y político como la “Hermandad del Patrocinio de la Santa Virgen”, la “Unión de Escritores, Artistas y Científicos Ucranios” , la “Unión de Mujeres Ucranias”, la “Asociación Juvenil Plast”, la “Unión de Católicos Ucranios-UKO”, la “Unión de Jóvenes Ucranios- S.U.M.”, etc.

Los fieles ucranios venidos a la Argentina desde 1897 pertenecen en su mayoría a tres comunidades cristianas: Católica de Rito Bizantino (Greco Católicos) que es la más numerosa, Ortodoxa (con sus tres iglesias independientes entre sí: Autocéfala, del Patriarcado de Kyiv y del Patriarcado de Moscú) y Evangélica Baptista.

Desde 1908 los católicos ucranianos (greco católicos) tienen asistencia espiritual de los sacerdotes de su rito, pero en muchos casos son asistidos por sacerdotes latinos.

Paulatinamente los fieles fueron construyendo capillas, iglesias, escuelas parroquiales, etc.

Principales entidades

En el transcurso de más de 100 años de inmigración Ucrania a la República Argentina, los inmigrantes y sus descendientes han forjado una importante cantidad de entidades sociales, religiosas, artísticas, científicas y profesionales.

Esta actividad social y religiosa surgió ante la necesidad de sentirse en un ambiente formado por connacionales donde podrían hablar en el idioma materno sobre temas de interés común y trasmitirse mutuamente noticias de la madre patria, poder encontrarse con sus “paisanos” muchos de ellos amigos de la juventud y compartir actividades culturales, artísticas o deportivas, rezar en su propio idioma y rito y degustar algún plato original que solamente expertas manos podían preparar.

Las más importantes de esta instituciones se enuncian seguidamente, con una breve descripción de sus objetivos.

La Asociación Ucrania de Cultura “Prosvita”

Esta entidad tuvo su origen en Ucrania en el año 1868 con el fin de apuntalar la cultura popular dentro del marco del renacer nacional. La palabra “prosvita” puede traducirse como “ir hacia el conocimiento, la educación o la cultura”.

Se la denomina “Madre de las Organizaciones Ucranias” y es la institución más importante en la República Argentina.

La primera entidad con esa denominación que funcionó en la Argentina fue la sucesora de la “Casa de Lectura de Markian Shaskevych” creada en la ciudad de Apóstoles Misiones en 1910 por el sacerdote Orestes Karpiuk, que en 1916 recibió el nombre de Asociación “Prosvita” y en al año 1949 adoptó definitivamente su denominación actual de Club Social Argentino Ucranio.

Las Asociaciones “Prosvita” más antiguas, y que aún hoy son activas, están radicadas en Berisso (10/02/1924), Capital Federal (01/08/1924) que con el correr del tiempo paso a ser sede central y Avellaneda (1926).

Además de las mencionadas, cuenta actualmente con filiales en localidades del Gran Buenos Aires de Gral. San Martín, Villa Adelina, Llavallol, Wilde, Villa Caraza, Berazategui y Hudson, en las Ciudades de Mar Del Plata, Neuquen y Rosario y con una quinta recreativo deportiva “Veselka”-Alegría- ubicada en el Partido de Esteban Echeverría.

Algunas filiales de esta entidad por diversos motivos cerraron sus puertas, aunque algunos de sus edificios todavía subsisten, como en Bowen (Mendoza), Tres Capones (Misiones), Las Breñas y Villa Ángela (Chaco), San Francisco Solano, Isidro Casanova y Valentín Alsina (Buenos Aires), etc.

En ella funcionan escuelas de idioma ucranio, el destacado cuerpo de baile “Ballet Folklórico Ucranio Prosvita”, grupos corales y teatrales, “Capellas de Banduristas” Conjuntos musicales que ejecutan la “Bandura” (Instrumento nacional ucranio), edita desde 1928 el periódico en idioma ucranio y castellano “La palabra Ucrania” (Ukrainske Slovo) el más antiguo del país en su género, patrocina la Audición Radial “La voz de Ucrania” que hasta 1991 se emitía con el nombre de “Ucrania Libre” –que se propala en emisoras AM de la ciudad de Buenos Aires, entre las actividades mas importantes.

Dentro del entorno de la Asociación “Prosvita” en la República Argentina, con su patrocinio y apoyo, funcionan otras organizaciones de significativa trascendencia en el ámbito de la colectividad. Entre las que hoy están activas se pueden mencionar al Instituto Informativo Editorial Ucranio (UIVI, en sus siglas en idioma ucranio) creado en 1951, la Unión de Jóvenes Argentino Ucranio (SUM, en sus siglas en idioma ucranio) creada en 1950 y la Liga de Mujeres de “Prosvita (O.Ye.P, en sus siglas en idioma ucranio) creada en 1973 agrupando a las secciones femeninas que ya existían en las filiales.

Club Social Argentino Ucranio

Al Club Social Argentino Ucranio de la ciudad de Apóstoles Misiones, se lo puede considerar la institución más antigua que funciona en el Argentina.

Su origen remonta a 1910 cuando por el Padre Orestes Karpiuk organiza la “Casa de Lectura de Markian Shaskevych”. Esta sala de lectura paulatinamente intensificó y diversificó su actividad y en 1916 se la rebautizó como Asociación “Prosvita”. En el año 1949 adoptó definitivamente su actual denominación y es una de las entidades sociales y culturales más importantes de la Provincia de Misiones.

La Asociación Ucrania “Renacimiento”

La Asociación Ucrania “Renacimiento” (Vidrodszhenia) en la República Argentina fue fundada en el año 1933, y es continuadora de la Asociación denominada “Strilechka Hromada” que en su origen fue una organización de carácter político que agrupaba a ex-combatientes y ex miembros de organizaciones patrióticas nacionalistas que lucharon en la madre patria por la independencia.

Su actividad principal en la actualidad, consiste en realizar actividades culturales y sociales con el objeto de mantener viva las tradiciones ucranias, su espíritu democrático y su religiosidad.

La sede central esta en la Capital Federal y tiene filiales en las localidades de Berisso (fundada en 1933), Avellaneda (fundada en 1936) y Munro (fundada 1947). Desde 1934 edita el Periódico en idioma ucranio y castellano “Nash Klech” (Nuestro llamado). A fines de 1972 instala en el partido de Pilar una Quinta Deportivo Recreativa que denominó “Kalyna” (nombre de una planta típica de Ucrania). En su seno, actúan las organizaciones OUM -Organización de la Juventud y la Organización de Damas de Renacimiento.

Unión de Católicos Ucranios

La Unión de Católicos Ucranios (UKO, en sus siglas en idioma ucranio) fue fundada en 1952 en la Capital Federal para constituirse en una Federación de organizaciones eclesiásticas católicas. Actuaban en las parroquias como Hermandades de laicos ayudando a los sacerdotes en la construcción de las iglesias y monasterios, a las hermanas en los cursos de catecismo, formando coros en las parroquias y patrocinando escuelas de idioma y cultura ucraniana.

Hermandad de la Santa Virgen

La Hermandad de la Santa Virgen (Sviata Pokrova) esta ligada con la Iglesia Ortodoxa Autocéfala Ucrania y es la que organiza y conduce la actividad de dicha iglesia en la Argentina.

La entidad que puede considerarse como la precursora, fue fundada en Las Breñas Chaco en 1930. Si bien no hay información disponible, logro formar la parroquia en ese lugar y construir la Iglesia bautizada como “de la Resurrección”.

En 1935, en Capital Federal, se creó la “Hermandad de la Iglesia Autocéfala Ortodoxa Ucrania del Patrocinio de la Virgen”, que conduce actualmente los destinos de dicha confesión en Buenos Aires y sus alrededores.

Asociación Ucrania “Sokil”

Fue fundada en la Capital Federal en 1931 y su objeto era eminentemente deportivo. Tuvo filiales en la Provincia de Buenos Aires (Avellaneda y Berisso) y en Córdoba (Córdoba y La Falda) y con el correr del tiempo pasó a desarrollar también actividades culturales.

Actualmente solo subsiste la entidad en la ciudad de Córdoba destacándose principalmente el ballet folklórico y las actividades culturales dentro de la comunidad cordobesa.

Organización Juvenil “Plast”

Fue creada en la Argentina en 1949 y desde ese entonces representa en el país al “scoutismo” ucraniano

Se dedica básicamente a organizar campamentos que ayuden a convivir a la juventud con la naturaleza y a educar a los jóvenes ucranios y/o de origen ucranio dentro de “Las tres reglas máximas”que guían su actuación:

Ser fiel a Dios, ayudar al prójimo y vivir de acuerdo con la ley del Emblema de Plast scout.

Asociación de Graduados Universitarios Argentino Ucranios

Fue creada en 1972 y es continuadora de la Asociación Argentina Ucrania de Estudiantes. Su actividad principal consiste en organizar conferencias o reuniones con personalidades ucranianas que visitan la Argentina y desde 1980 tiene a su cargo la organización del stand de Ucrania en la Feria del Libro de la Capital Federal.

Fundación Tarás Shevchenko

Fue formalmente creada en 1974, pero su origen se remonta a 1967 como “Comité para la construcción del monumento a Tarás Shevchenko en Buenos Aires.

Después de inaugurado el monumento al máximo poeta e inspirador de libertad del pueblo ucranio en 1971, en el Parque Tres de Febrero, el comité adoptó su forma actual y su actividad principal es administrar el Cementerio Parque de Monte Grande. Patrocina asimismo actividades culturales y publicaciones de diversa índole vinculadas al quehacer ucranio.

Asociación cultural “27 de agosto”

Fue fundada en 1971 y tiene su asiento en la ciudad de Posadas Misiones. Su denominación alude al 27 de agosto de 1897, fecha aceptada como la del primer asentamiento de ucranios en la Argentina ocurrida en la ciudad Misionera de Apóstoles.

Organiza cursos de idioma ucranio y tiene un ballet folklórico de destaca actuación dentro y fuera de su provincia.

Cámara Argentino-Ucrania de Comercio e Industria

Formalizó su constitución en el año 1992 en la Capital Federal y tiene como objetivo fomentar el comercio bilateral entre Argentina y Ucrania y la formación de empresas binacionales.

La Representación Central Ucrania en la República Argentina

Si bien hubo varios intentos anteriores, recién en 1947, las entidades ucranias “Prosvita” Y “Renacimiento” y el “Comité de Ayuda a los inmigrantes ucranios” hoy inexistente, convocaron al “Primer Congreso de Entidades Ucranias en la República Argentina” y lograron dar origen formalmente a la institución que iba a tener la representación de la entidades que conforman la colectividad ucraniana de tendencia democrática y nacionalista en la Argentina.

Desde su fundación recibió el nombre de “Representación Central Ucrania en la República Argentina” (U.Tse.eR., en sus siglas en idioma ucraniano).

En la actualidad existen en la Argentina mas de veinte diferentes asociaciones integradas en esa federación, de la que no participan, como jamás la integraron, ninguna de las asociaciones que agrupan a ucranianos de tendencia política zarista o soviético-comunista.